top of page

Les applications pour voyager en Corée du Sud : lesquelles télécharger?

  • 9 avr.
  • 4 min de lecture

Dernière mise à jour : 10 août


Vous prévoyez de voyager un voyage en Corée du Sud ? Pensez à télécharger quelques applications pour voyager en Corée du Sud et ainsi gagner du temps à votre arrivée. Si vous êtes habitué à utiliser Google Maps lors de vos séjours à l'étranger, sachez que les navigations et itinéraires sont encore limité en Corée du Sud. Les applications locales deviennent alors plus pratique pour rechercher un restaurant, un café ou votre hôtel par exemple

Lors de notre séjour en Corée du Sud nous avons essayé plusieurs des applications locales. Voici celles que nous vous recommandons de télécharger avant votre départ.



Toit traditionnel coréen coloré sous un ciel bleu. Détails verts et rouges. Sculpture de lion en pierre au bas. Atmosphère sereine.

Les applications indispensables pour voyager en Corée du Sud

Si vous ne souhaitez pas avoir une dizaines d'applications , commencez par au moins celles ci

  • Naver Map pour vous déplacer en Corée du Sud

  • Papago pour traduire le coréen

  • Kakao Map en complément de Naver Map

Les autres applications vont dépendre de vos besoins et de vos itinéraires.


Naver Map : l'application pour se déplacer en Corée du Sud

S'il y a une application que nous vous conseillons de télécharger avant votre départ c'est bien Naver Map En Corée du Sud, elle est utile pour trouver un itinéraire en métro, en bus ou à pied. Elle permet également de trouver des restaurants, des cafés et des lieux touristiques.


Pourquoi utiliser Naver Map en Corée du Sud?

Elle nous a surtout servi pour :

  • trouver nos itinéraires en métro et en bus ;

  • calculer nos trajets à pied ;

  • rechercher des restaurants et des cafés ;

  • localiser des lieux touristiques

  • préparer nos itinéraires avant de partir


Kakao Map : l'alternative à Naver Map

Kakao Map est également très utilisé en Corée du Sud. Tout comme Naver Map elle permet de rechercher des lieux et de calculer des itinéraires en transports en commun, à pied ou en voiture.


Kakao Map ou Naver Map ?

Pour un premier voyage en Corée du Sud, Naver Map peut suffire largement pour vos déplacements.

Cependant, nous vous conseillons de garder KakaoMap en complément. Certaines informations ou recherches peuvent être plus faciles à trouver sur l'une ou l'autre application. Si vous voyagez plusieurs semaines en Corée ou souhaitez préparer votre itinéraire très précisément, avoir les deux peut donc être intéressant.


Les applications utiles pour les transports en Corée du Sud


Kakao Metro : l'application pour prendre le métro à Séoul

Si vous comptez beaucoup utiliser le métro à Séoul Kakao Metro peut s'avérer pratique. L'application permet de consulter le réseau, de rechercher un itinéraire et de visualiser les correspondances entre les différentes stations.


Elle permet aussi de déterminer :

  • quelle ligne prendre

  • où effectuer les correspondances

  • combien de temps prévoir pour le trajet

  • quelle station utiliser pour rejoindre sa destination


Kakao Metro est-elle indispensable?

Pas forcément. Si vous avez déjà téléchargé Naver Map, vous pouvez également rechercher vos itinéraires en métro depuis cette application. Selon nous, Kakao Metro est une application utile pour les transports mais pas un indispensable. Si vous comptez prendre le métro quotidiennement, il peut devenir intéressant de la télécharger.


Kakao T : l'application pour prendre un taxi en Corée du Sud

Kakao T est l'une des application de mobilité les plus connues en Corée du Sud. Elle permet de commander un taxi depuis son smartphone.

Cela devient pratique quand on a des bagages, quand on rentre tard le soir ou lorsque que sa destination est difficilement accessible en transports en commun.


Kakao T est-elle adaptée aux touristes?

C'est un point important à vérifier avant son départ. Les moadlités d'inscription et de paiement peuvent être différentes pour les voyageurs étrangers. Ils existe d'autres alternatives pour prendre le taxi en Corée du Sud. Uber et K.ride ont été pensé pour les visiteurs internationaux.


Nous vous conseillons de vérifier les conditions d'utilisation applicables aux touristes avant votre voyage. De notre côté, nous n'avons pas utilisé Kakao T pendant notre séjour car nous nous déplacions essentiellement en métro et à pieds.


Les applications utiles pour communiquer en Corée du Sud


La langue peut parfois être un obstacle pendant un voyage en Corée du Sud. Même si vous rencontrerez des personnes parlant anglais dans les zones touristiques, ce ne sera pas forcément le cas partout. Deux applications peuvent vous êtres utiles: Papago et Kakao Talk.


Papago : l'application de traduction coréen - français

Vous ne parlez pas coréen? Pas de panique. Papago peut vous être très utile pendant votre séjour en Corée du Sud. Au restaurant, dans un magasin, pour comprendre un panneau ou simplement pour communiquer avec quelqu'un, l'application permet de traduire rapidement en coréen. Papago permet notamment de traduire du texte, des image, des contenus vocaux, et des conversations. L'application prend en charge le français, et le coréen, ce qui est intéressant pour les francophones.


Papago possède une fonctionnalité particulière. Il est possible d'utiliser l'appareil photo de son smartphone pour traduire un texte écrit en coréen. C'est utile pour :

  • les menus

  • les panneaux

  • les notices

  • les emballages

  • certaines informations dans les transports


KakaoTalk : le WhatsApp coréen

C’ est l’une des applications de messageries les plus populaires en Corée du Sud. On peut la comparer à WhatsApp que nous utilisons en France. Elle peut être utile pour communiquer avec des personnes rencontrées sur place ou avec certains établissements. Vous pouvez l'utiliser pour échanger des messages, envoyer des photos ou communiquer avec des contacts.


Faut-il absolument télécharger Kakao Talk pour voyager en Corée du Sud?

La réponse est non. Kakao Talk n'est pas indispensable pour un voyage touristique classique. Nous ne l'avons d'ailleurs pas utilisée lors de notre séjour. En revanche, si vous prévoyez de rencontrer des coréen, de faire des échanges linguistique ou de rester en contact avec des personnes rencontrées pendant votre voyage, elle peut être intéressante.

Alors, quelles sont vraiment les applications indispensables ?

Vous n'avez pas besoin de télécharger toutes les applications disponibles en Corée du Sud.

Pour un premier voyage, Naver Map et Papago sont, selon nous, les deux applications à installer en priorité.

Ajoutez ensuite KakaoMap, si vous souhaitez une seconde application de cartographie , puis Kakao Metro ou Kakao T en fonction de votre façon de vous déplacer.


Notre sélection :


Naver Map pour se déplacer en Corée du Sud

Kakao Map en complément de Naver Map

Papago pour traduire le coréen

Kakao Metro pour le métro à Séoul

Kakao T pour commander un taxi

Kakao Talk pour communiquer avec des personnes sur place


Lors de notre propre voyage, nous avons principalement utilisé Naver Map, KakaoMap, KakaoMetro et Papago.



Commentaires


Suivez nous 

  • Instagram
  • Pinterest

© 2026  Little Sand Travel

Tous droits réservés.

logo little sand travel
bottom of page